Native Peoples Magazine
Native Peoples Magazine  
Native Peoples Magazine
Native Peoples Magazine Home Page Articles Events Resources Classified Ads Advertising Store About Us Subscribe
Articles  
Categories
Search


Advanced Search
 »  Home  »  > Web Exclusives  »  German/Deutsch
German/Deutsch
» Indianische Krippenszenen
By Site Editor | Published 04/1/2008 | German/Deutsch
Interkulturelles Weihnachten

Von Gussie Fauntleroy

Leitartikel in Native Peoples, November/Dezember 2007
übersetzt von Dr. Sonja Schierle, Linden-Museum Stuttgart

Seit Jahrhunderten haben Künstler die Heilige Familie in Krippenszenen oder auf Spanisch „nacimientos“ genannt, in Materialien und mit Figuren dargestellt, entsprechend ihrer eigenen Kultur und der jeweiligen Zeit. In den späten 1950er Jahren und frühen 1960er Jahren begannen indianische Künstler aus New Mexico komplette Krippenszenen zu gestalten mit der Heiligen Familie, Tieren und den Weisen Männern, die Geschenke in Form von Mais, frittiertem Brot und Pueblo Gefäßen bei sich tragen. Dies stellten Doris und Guy Monthan fest, die als Schriftsteller und Fotographen in „Nacimientos: Nativity Scenes by Southwest Indian Artisans“ die Bahn brechende Geschichte dieses Genre vorstellten. Als sich Sammler, darunter der bekannte Folk Art Sammler Alexander Girard, diese im Pueblo- und Navajo-Stil gestalteten Figuren in Ton und Holz – spter auch Stein und andere Materialien ...
» Masken des alten Amerika
By Site Editor | Published 02/4/2008 | German/Deutsch
„In einer komplexen Welt, die ständig Im Wandel ist, stellt die Maske für uns Indianer ein Kontinuum dar, die es ermöglicht, unsere Verbindung zum Universum zum Ausdruck zu bringen. Mit den Masken kennzeichnen wir unsere Menschlichkeit. Durch die Masken bekräftigen wir unsere auf das Firmament bezogenen Plätze, die den Mond und die Sterne ehren, durch Masken besiegen wir unsere Furcht vor der Tiefe der Ozeane, durch Masken treten wir mit der spirituellen Welt in Kontakt, unserem letzten Ziel.“
» 2007 Mai/Juni Heilige Erde
By Site Editor | Published 12/10/2007 | German/Deutsch
Heilige Erde
Landschaften mit lebendigem Geist

Eines Sommers vor einer langen Zeit, saßen meine Frau Susanne und ich auf dem Gipfel eines gewöhnlich wirkenden Vulkankegels, der sich einige hundert Meter über dem flachen Land um die Stadt Woodruff herum, in Nordost-Arizona erhebt. Wir saßen dort mit fünf Hopi-Priestern...
» Verbrechen und ihre Bestrafung: Die Justiz im alten Amerika
By Site Editor | Published 08/23/2007 | German/Deutsch
Nahezu jeder kennt den Brauch der besagt, man solle „eine Nacht darüber schlafen“ bevor man eine wichtige Entscheidung trifft. Man gibt sich eine Nacht, um noch einmal alle Alternativen ausgewogen und rational zu überdenken. Wenige jedoch wissen, dass diese Sitte direkt von den Verfahren der Rechtssprechung der Haudenosaunee (Irokesen) Konföderation stammt. Ähnlich verhält es sich mit der Redewendung „das Kriegsbeil begraben“, auch sie hat ihren Ursprung in den Rechtspraktiken der Irokesen...
» 4 Maler von Weltklasse
By Site Editor | Published 01/12/2007 | German/Deutsch
Während indianische Künstler schon seit langer Zeit zur Weltklasse gehören, wenn es um Kunstgegenstände wie Textilien, Schmuck und Töpferwaren geht, haben sie dagegen erst seit kurzem ihren verdienten Platz in der Reihe der großen Maler der Welt eingenommen. Hier gewähren wir Einblicke in die Arbeit und das Leben von vier hochtalentierten indianischen Malern...
» Traditionelle Mode
By Site Editor | Published 05/1/2005 | German/Deutsch
Larry Price- ursprünglich aus Sheep Springs, New Mexiko und Mitglied der Navajo Nation – hat eine Leidenschaft für die Fotografie. Ernsthaft verfolgt er diese Leidenschaft jedoch erst seit Januar 2002, als er im Photographic Magazin einen Artikel über einen Fotografen aus Flagstaff, Arizona entdeckte. Die Bilder auf diesen Seiten haben ihn bewegt.
» Maka’ainana Renaissance
By Site Editor | Published 03/1/2005 | German/Deutsch
 Es gab kein Alphabet, keine Schrift, kein Metall für Werkzeuge, kein Ton für Töpferarbeiten und auch keine Räder. Und dennoch reisten diese prähistorischen Inselbewohner des Pazifiks über große Ozeane, bildeten eine komplexe Gesellschaftsstruktur und hinterließen ein kulturelles Erbe, welches noch heute auf den Inseln Hawaiis floriert.
» REZ BIZ: Steigende Indianische Wirtschaftsentwicklung
By Site Editor | Published 11/1/2003 | German/Deutsch
 Trotz des seit geraumer Zeit verhältnismäßig guten wirtschaftlichen Erfolges der Spielkasinos auf einigen indianischen Reservationen in ganz Amerika, bleiben das „Indianerland“ und der einzelne „Indianer“ insgesamt doch auf der unteren Sprosse der ökonomischen Leiter der Nation...
» Indianische Wissenschaftler
By Site Editor | Published 11/1/2002 | German/Deutsch
 Die Indianer sind als großartige Künstler anerkannt und ihre Geschichte als stolze und mutige Krieger ist allseits bekannt. Und sie sind sowohl in ihrer Romantisierung als auch in der Wirklichkeit als Mystiker verehrt worden, die die Grenzen menschlichen Bewusstseins und Seins erkunden...


About Us | Contact Us | Advertising Info | Privacy Policy | Terms & Conditions | Site Map
Native Peoples Magazine
By using this site, you agree to our terms of service.
Copyright © 2002-2006 Media Concepts Group, Inc. All rights reserved.

Powered by Infoswell - Publication Website Solution